সংবাদ বিবৃতি অ্যান্টনি জে. ব্লিনকেন, সেক্রেটারি অফ স্টেট
মে ১৭, ২০২১
আজ, যুক্তরাষ্ট্র বার্মার জনগণের বিরুদ্ধে অব্যাহত সহিংসতা ও নিপীড়ন, অতি সাম্প্রতিক সময়ে চিন রাজ্যের মিন্দাতে (যা ঘটেছে) এবং বার্মার গণতান্ত্রিক ব্যবস্থা পুনঃপ্রতিষ্ঠায় কোন ধরনের পদক্ষেপ গ্রহণের ব্যর্থতার প্রতিক্রিয়া হিসেবে বার্মার সামরিক শাসনের বিরুদ্ধে নতুন নিষেধাজ্ঞার ঘোষণার দিচ্ছে। আমরা (যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্টের) নির্বাহী আদেশ ১৪০১৪ অনুসারে সামরিক জান্তার স্টেট অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ কাউন্সিল (এসএসি)-কে নিষেধাজ্ঞার জন্য নির্ধারণ করেছি। অধিকন্তু, এসএসি-র চারজন সদস্য, সামরিক জান্তা দ্বারা নিযুক্ত নয়জন মন্ত্রীপরিষদ সদস্য এবং পূর্বে নিষেধাজ্ঞার আওতায় আসা সামরিক জান্তার অনুসারী সামরিক বাহিনীর কর্মকর্তাদের তিনজন প্রাপ্তবয়স্ক সন্তানকে নিষেধাজ্ঞার আওতায় আনা হয়েছে। আমরা যুক্তরাজ্য এবং কানাডার পাশাপাশি এই ঘোষণাটি দিচ্ছি, যারা সামরিক জান্তার উপর তাদের মতো করে ব্যবস্থা গ্রহণ করছে।
প্রেসিডেন্ট বাইডেন যেমনটা বলেছেন, যুক্তরাষ্ট্র অভ্যুত্থানের জন্য দায়ীদের জবাবদিহিতার আওতায় আনার জন্য কাজ চালিয়ে যাবে। আজকে আমাদের নেওয়া পদক্ষেপগুলো আমাদের ও আমাদের অংশীদারদের সংকল্পেরই প্রতিফলন, যার মাধ্যমে আমরা সামরিক জান্তার উপর রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক চাপ তৈরি করছি যতোদিন পর্যন্ত তারা সহিংসতা বন্ধ করতে এবং (বার্মার) জনগণের ইচ্ছার প্রতি সম্মান জানিয়ে অর্থবহ পদক্ষেপ নিতে ব্যর্থ হবে। আমরা জবাবদিহিতা বাড়াতে এবং আরো সহিংসতা রোধে সকল দেশকে সামরিক জান্তার বিরুদ্ধে অস্ত্র নিষেধাজ্ঞা, সামরিক বিক্রয় স্থগিতকরণ ও সামরিক-মালিকানাধীন প্রতিষ্ঠানগুলোর সাথে বাণিজ্যিক সহযোগিতা বন্ধ করা-সহ ব্যবস্থা গ্রহণের বিষয়টি বিবেচনা করতে উত্সাহিত করছি।
যেমনটা আমাদের সাম্প্রতিক বিবৃতিতে পুনর্ব্যক্ত করা হয়েছে যে, যুক্তরাষ্ট্র ও আমাদের জি৭ অংশীদাররা আসিয়ানের সাম্প্রতিক সর্বসম্মতিক্রমে গৃহীত পাঁচ-দফা পরিকল্পনাকে স্বাগত জানিয়েছে এবং আমরা এই পরিকল্পনা বাস্তবায়নে আসিয়ান ও জাতিসংঘকে অবিলম্বে ও শর্তহীনভাবে সহযোগিতা করার জন্য সামরিক জান্তার প্রতি জোরালো আহ্বান জানিয়েছি। এই সঙ্কট নিরসনের লক্ষ্যে একটি অন্তর্ভুক্তিমূলক রাজনৈতিক সংলাপ শুরু করার জন্য আসিয়ান ও জাতিসংঘের প্রচেষ্টাকে সহায়তা করতে যুক্তরাষ্ট্র প্রস্তুত রয়েছে।
দুর্ভাগ্যক্রমে, বার্মার সামরিক জান্তা এখন পর্যন্ত গঠনমূলকভাবে সহযোগিতা করতে অস্বীকার করেছে এবং বার্মাকে গণতন্ত্রের পথে ফিরিয়ে আনার জন্য কোন প্রচেষ্টা গ্রহণ করেনি, কিন্তু তারা বার্মার জনগণের বিরুদ্ধে নৃশংস নিপীড়ন ও সহিংসতা চালিয়ে যাচ্ছে। আজকের গৃহীত ব্যবস্থা সম্পর্কে আরো তথ্য জানতে ট্রেজারি বিভাগের সংবাদ বিজ্ঞপ্তি দেখুন।
